IMPRESSUM UND DATENSCHUTZERKLÄRUNG

für die Website www.nikbiley.com

(Stand: Oktober 2025 – gültig für Österreich)

====================================================

1. IMPRESSUM

Betreiber der Website:

Dominik Umgeher

umgeher.dominik@gmail.com

(+43) 676 3237569

Zweck der Website:

Darstellung persönlicher Projekte, Portfolio und Kontaktaufnahme.

Diese Website dient ausschließlich der persönlichen Information und stellt kein kommerzielles Angebot im Sinne des ECG dar.

Verantwortlich für den Inhalt:

Dominik Umgeher

Technische Umsetzung:

Timur Tunahan Gökdemir

tunahan.goekdemir@hotmail.com

====================================================

2. DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Ihre Daten werden ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DSG, TKG 2003) verarbeitet.

------------------------------------------------------------

2.1 Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Dominik Umgeher

umgeher.dominik@gmail.com

(+43) 676 3237569

(nachfolgend „Betreiber“ genannt)

------------------------------------------------------------

2.2 Auftragsverarbeiter und Hosting

Die technische Umsetzung und Betreuung dieser Website erfolgt durch:

Timur Tunahan Gökdemir

tunahan.goekdemir@hotmail.com

(nachfolgend „Auftragsverarbeiter“ genannt)

Der Auftragsverarbeiter handelt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO im Auftrag und nach Weisung des Betreibers.

Das Hosting der Website erfolgt über die Plattform Figma Sites, betrieben von:

Figma, Inc.

760 Market Street, Floor 10

San Francisco, CA 94102, USA

Website: https://www.figma.com

Datenschutzerklärung: https://www.figma.com/privacy/

Figma agiert als Unterauftragsverarbeiter.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb der Website).

Figma verwendet EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) zur Sicherstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus.

====================================================

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung und Optimierung unserer Website erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen:

- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen

- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (z. B. IT-Sicherheit)

====================================================

4. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt Figma automatisch folgende Daten:

- IP-Adresse

- Datum und Uhrzeit des Zugriffs

- Browsertyp und -version

- Betriebssystem

- Referrer-URL

- übertragene Datenmenge

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Fehleranalyse verwendet.

Eine Zuordnung zu bestimmten Personen erfolgt nicht.

Speicherdauer: max. 30 Tage, danach automatische Löschung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

====================================================

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung gespeichert.

Rechtsgrundlage:

- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder

- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.

====================================================

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen zu ermöglichen.

Darüber hinaus können zukünftig Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, die nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert werden.

Rechtsgrundlagen:

- Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

- Analyse/Marketing-Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit im Browser oder über das Cookie-Banner anpassen.

Für weitere Informationen und eine Übersicht aller eingesetzten Cookies besuchen Sie bitte die separate Seite: www.nikbiley.com/cookies.

====================================================

7. Social-Media-Plugins

Auf unserer Website sind Social-Media-Funktionen von **Instagram** und **WhatsApp** eingebunden.

------------------------------------------------------------

7.1 Instagram

Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited

4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland

Website: https://www.instagram.com

Datenschutz: https://privacycenter.instagram.com/policy/

Beim Aufruf einer Seite mit Instagram-Plugin wird eine direkte Verbindung zu den Servern von Meta hergestellt.

Hierbei können IP-Adresse und weitere Daten übertragen werden.

Wenn Sie bei Instagram eingeloggt sind, kann Meta den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

------------------------------------------------------------

7.2 WhatsApp

Anbieter: WhatsApp Ireland Limited

4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland

Website: https://www.whatsapp.com

Datenschutz: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Beim Anklicken des WhatsApp-Links wird eine Verbindung zu den Servern von WhatsApp hergestellt, wodurch IP-Adresse und weitere Metadaten übermittelt werden können.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation).

====================================================

8. Zukünftige Dienste (vorbereitet)

Diese Website kann künftig weitere Dienste (z. B. Webanalyse, Newsletter oder Social-Media-Integrationen) nutzen.

Diese werden nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) aktiviert.

====================================================

9. Datenweitergabe

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur:

- zur Vertragserfüllung,

- bei gesetzlicher Verpflichtung,

- bei Einwilligung, oder

- an DSGVO-konforme Auftragsverarbeiter.

Datenübermittlungen an Drittländer erfolgen nur bei geeigneten Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

====================================================

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen ablaufen.

====================================================

11. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO und österreichischem DSG:

- Auskunft (Art. 15 DSGVO)

- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

- Löschung (Art. 17 DSGVO)

- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

- Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

- Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerdestelle:

Österreichische Datenschutzbehörde (DSB)

Barichgasse 40–42, 1030 Wien

Web: https://www.dsb.gv.at

====================================================

12. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann bei technischen oder rechtlichen Änderungen angepasst werden.

Die aktuelle Version finden Sie auf www.nikbiley.com/impressum-datenschutz

====================================================

13. Kontakt zum Datenschutz

Datenschutzanfragen an den Betreiber:

Dominik Umgeher

umgeher.dominik@gmail.com

Technischer Ansprechpartner (Auftragsverarbeiter):

Timur Tunahan Gökdemir

tunahan.goekdemir@hotmail.com

====================================================